1、一个美国中将到外国的一个兵营参观。末了,他在队前讲话。为了活跃气氛,他足足用了10分钟,讲了一个自认为很好笑的笑话。轮到译员翻译了,他只用了三句话。在场的人无不捧腹大笑起来。这个将军觉得美滋滋的。事后问译员:“这样长的笑话,你为什么三言两语使能说得清清楚楚?”“是这样的,将军,”译员有礼貌地回答,“你的笑话,我想并不那么
杰伊·埃尔南德斯 佩蒂塔·维克斯 扎克里·奈顿 斯
张娜拉 陆毅 于荣光
刘思辰 王冠逸 赵茜 任运杰 姚筱筱 杨晞
托尼·夏尔赫布 马克·谢泼德 里克·霍夫曼 玛茜
吴若甫 咏梅 李小冉 张明健
范妮·博内代尔 安德斯·霍夫 亚历山大·维尧姆 达
高以翔 惠英红 梁小润 田原 任学海 秦岚 王耀庆
李亦捷 罗北安 梁以辰 邱昊奇 李嘉文 纪言恺 石
布里吉特·瑞根 维多利亚·卡塔赫纳 罗宾·吉文斯
暂无
安在旭 金喜善 秋相美
刘蓓 邢岷山 何冰 何美钿 陈宝国 江珊